public function getCountPageViews($pageUri, $startDate = NULL)
{
	if (strpos($pageUri, '~') === 0) {
		// Regular Expression
		$filter = 'pagePath=' . $pageUri;
	}
	else {
		// Equals
		$filter = 'pagePath==' . $pageUri;
	}
	if (!$startDate) {
		$startDate = date('Y-m-d', strtotime('1 month ago'));
	}
	else {
		$startDate = date('Y-m-d', $startDate);
	}
	$this->_gapi->requestReportData(
		$this->_config['report_id'],
		array('visitorType'),
		array('pageViews', 'uniquePageviews'),
		NULL,
		$filter,
		$startDate
	);
	$pageviews = 0;
	$uniquePageviews = 0;
	foreach ($this->_gapi->getResults() as $result) {
		$pageviews += $result->getPageviews();
		$uniquePageviews += $result->getUniquePageviews();
	}
	return array(
		'pageviews' => $pageviews,
		'uniquePageviews' => $uniquePageviews,
	);
}

Ф-я использует google analytics API. Примерное время получения ответа от google analytics - 1-1,5 секунды, что очень долго. Поэтому это делается ajaxом, чтобы пользователь не ждал. В первый параметр pageUri можно подсовывать регулярное выражение. Например, для получения кол-ва просмотров поста c id = 1001 на этом сайте, применяется такая конструкция:

$(document).ready(function(){
    viewCountPageViews('~^/post/1001/.*/$', 1356958919);
});

После загрузки страницы по $(document).ready() viewCountPageViews() делает ajax запрос к моему серверу, а мой сервер к google analytics.

Подробнее о том, как использовать google analytics API в Kohana можно почитать здесь.

Klim, всё ли вам понятно?

ничего не понятно. что отображается на стр. уникальные просмотры?
 

Google API на основе данных, полученных от счётчика google analytics, возвращает мне объект с запрошенной инфой:

$this->_gapi->requestReportData(
     $this->_config['report_id'],
     array('visitorType'),
     array('pageViews', 'uniquePageviews'),
     NULL,
     $filter,
     $startDate
);

Параметры - это то, что я запрашиваю и по чём фильтры. 

Я извлекаю от туда количество просмотров конкретной страницы и количество уникальных просмотров. А затем с помощью js вставляю в dom своей траницы (на странице поста кол-во уникальных просмотров можно увидеть, подведя мышку к количеству просмотров).

P.S. В разделе вопрос-ответ немного по-другому. Я сохраняю кол-во просмотров, полученное от google API к себе в базу и затем периодически обращаюсь к API, чтобы поддерживать актуальность данных.